Old rule fixed the loading wrap at min-height:180px so the spinner landed near the top of the email-list section. Switch to position:absolute inset:0 over the grid (with #email-lib-grid set to position:relative) so the whirlpool + 'Loading emails' label center within the entire visible email area regardless of section height.
1.1 MiB
1.1 MiB